For translators
FAQs
Job positions
1
For clients
Quality assurance
A well-oiled translation machine
Translation of documents
We translate for you
Translation and localisation of web content
Prepare your website for a global audience
Services
Speak and write in 110 languages
Notarized translation
Certified quality, authenticity and accuracy
Proofreading
Spell out “success” in all global languages
Terminology management
Keep your translations consistent in all languages
Interpreting
Break language barriers
Simultaneous interpreting equipment
Everything you need: from translation to technical support
Industries
Industries
1,200 language experts from 87 countries
Technology and production
Documentation translated in an understandable manner
Law
Reliable and professional translators
Finances
Conduct business without any language barriers
Science
Translations by highly skilled and experienced linguists
Marketing and advertising
Communicate the right message in any language
Travel and tourism
Attract more guests through carefully chosen words
Localisation
Localisation planning
Set the right level and performance indicators for localisation
Software localisation
Establish seamless communication
Search engine optimization (SEO)
Improve the position of your website in search engines
Localisation strategy
Unified experience for clients around the globe
Website localisation
Speak in the language of your clients
Case studies
Prices and languages
EN
SI
HR
DE
CZ
RS
Frequently Asked Questions
Below you'll find answers to questions we get asked the most. Please don't hesitate to contact us if you can't find the answer to your question.
Services
What level of translation quality do you need?
What is localization?
Can we send you a translation quote if you send us the link to your website?
How should you send your web content for translation?
What software localization formats do we support?
What are CAT tools and how can they help reduce costs?
What is a translation management system?
What are the benefits of a TMS?
How do you order SEO translation?
Quotes and Orders
How do you make a request for an official company glossary?
Want a translation? Please send:
When do we start the translation project?
Quality Assurance
What are our quality assurance standards?
What is a software quality assurance check?
Deadlines
When will it be done? Calculate it yourself:
Invoicing
When can you expect the invoice?
Would you like your internal reference numbers to appear on our invoice?
Would you like an overview of your translation costs?
Still have a question?
Submit a help request
Authors:
Concept and content: Alkemist d.o.o.
Concept, design and illustration:
Urska Hocevar
Concept and technical execution:
TriTim web solutions
Be informed about our news
Email
Strinjam se, da Alkemist, d.o.o. hrani in obdeluje moje osebne podatke za namen prejemanja obvestil glede novosti v podjetju Alkemist, d.o.o.
Soglasje lahko kadar koli prekličete prek povezave, ki je navedena na koncu vsakega obvestila. V primeru preklica bomo vse zbrane osebne podatke izbrisali. Za podrobnejše informacije preberite našo politiko zasebnosti.
Cookie settings
Necessary
Analytics
Targeting
Show details
Consent date:
Consent ID: